PostgreSQLの公式APTリポジトリをミラーし、国内向けにホストしています。
PostgreSQL公式APTリポジトリの署名鍵をダウンロードする。
/etc/apt/sources.list.d/postgresql.cbrx.list を作成し、以下の内容を記述
{DIST_NAME} には
Ubuntuの場合 focal (20.04 LTS), jammy (22.04 LTS), kinetic (22.10), lunar (23.04)
Debianの場合 buster (10), bullseye (11), bookworm (12), trixie(13), sid (unstable)
のいずれかが入ります。お使いのUbuntu/Debianのバージョンに合わせてください。